HomeSkip to content

Woman on phone Treatment Phoneline 0808 800 6013 Mon-Wed 12-4pm

VIH y hepatitis C - mayo de 2007

VIH y VHC: similitudes y diferencias



Característica

VIH

VCH

Tipo de virus y cómo se transmite

Sanguíneo, también presente en semen, fluido vaginal y leche materna

Sanguíneo, también puede estar presente en semen y fluido vaginal

Transmisión sexual

La transmisión sexual es habitual

La transmisión sexual es menos habitual, especialmente entre parejas heterosexuales, pero se produce entre hombres gay con VIH

Riesgo de transmisión de madre a hijo (TMH)

Se puede reducir drásticamente este riesgo con la terapia antirretroviral

El riesgo de TMH del VHC es mayor si tienes VIH. En el Reino Unido, a las mujeres coinfectadas se les recomienda que realicen una cesárea para reducir el riesgo

Riesgo en la lactancia

Dar el pecho puede transmitir el VIH

El riesgo de transmisión del VHC por la lactancia se considera muy bajo (a menos que los pezones de la madre tengan grietas o sangren)

Duración

De por vida (en el momento en que se imprime esto)

No siempre crónica (el virus puede ser aclarado/curado)

Riesgo de reinfecció

La reinfección por VIH sucede. En muchos casos podría no tener implicaciones graves, a menos que el nuevo virus sea resistente a fármacos (se han registrado casos de reinfección por VIH resistente a fármacos, pero no se está seguro sobre la frecuencia). La reinfección por VIH es objeto de investigación

La reinfección por hepatitis C se produce, y reinfectarse por un genotipo distinto podría hacerla más difícil de tratar. Por ejemplo, si alguien con VHC de genotipo 2 se reinfecta por VHC de genotipo 1. Aclarar el virus con una respuesta inmunológica natural o con tratamiento no te protege de la reinfección en el futuro.

Capacidad de infección fuera del organismo

El VIH es un virus frágil, muere con rapidez fuera del cuerpo humano

El VHC es un virus más resistente, puede vivir durante días fuera del cuerpo humano

¿Se necesita siempre el tratamiento?

El tratamiento no siempre es necesario, pero sí para la mayoría de las personas en algún momento. Menos del 5% de las personas no necesita iniciar tratamiento 15 años después de la infección

El tratamiento no siempre es necesario. Algunas personas aclaran el virus de forma natural y otras no tienen síntomas ni siquiera con infección crónica

Rapidez de progresión

Las personas pueden vivir con VIH durante muchos años sin síntomas (promedio de 5-8 años sin tratamiento)

Las personas pueden vivir con VHC durante muchos años sin síntomas (promedio: más de 10-15 años en personas coinfectadas)

Efecto del tratamiento sobre la carga viral

Los niveles de VIH en sangre pueden suprimirse con el tratamiento

El VHC puede erradicarse virtualmente del flujo sanguíneo si el tratamiento tiene éxito

Duración del tratamiento

El tratamiento puede ser de por vida

Por lo general, dura un año o menos

Impacto de la carga viral sobre la rapidez de progresión de la infección

La carga viral está ligada a la progresión de la infección

La carga viral está ligada al tratamiento

Opciones de tratamiento

Existen más de 20 fármacos disponibles, que hacen frente específicamente al virus

Hoy en día, el estándar de cuidado es una terapia combinada con interferón pegilado más ribavirina, dos fármacos que no atacan específicamente al virus

Línea de investigación

Actualmente hay nuevos fármacos (de nuevas familias y de las existentes) en desarrollo

En la actualidad, hay nuevos fármacos (de nuevas familias y de las existentes) en desarrollo



Ésta es la edición del Internet de la Guía de la hepatitis C para personas que viven con VIH: pruebas, coinfección, tratamiento y apoyo. Esta guía está disponible en las clínicas de Reino Unido. Usted puede pedir copias libres de la edición impresa in inglés o descargue una versión del PDF (657 Kb).

La información de este folleto no pretende reemplazar la que proporcione tu médico/a o trabajadores/as sanitarios/as. Las decisiones relacionadas con tu tratamiento siempre deberían tomarse en consulta con tu médico/a. Autores y créditos. Lista de todas los asuntos. Glosario.

Top | i-Base guides | Home | Order & subscribe | Contact | Site map | Access

Hepatitis C Trust Helpline 0870 200 1 200 Mon-Fri 12-6pm (Thu 7pm) Calls charged at national rate

Contenidos
Previous page
Next page
Glosario