Riesgo de progresión del VHC en personas con VIH

Infección aguda (0-6 meses)

En la hepatitis C aguda, sólo el 20% de las personas tiene algún síntoma (fiebre, fatiga, pérdida de apetito, dolor abdominal, náuseas, vómitos, ictericia).

Hasta el 20% de las personas con VIH puede aclarar el VHC sin tratamiento en los primeros meses.

OPCIÓN: un tratamiento temprano tiene una mayor tasa de éxito

La mayoría de las personas con VIH pasa a tener hepatitis C crónica. El VHC puede progresar con más rapidez en personas que han vivido con VIH durante muchos años.

Hasta en el 20% de las personas no se produce ningún daño significativo en el hígado.

Infección crónica (6 meses-30+ años)

Aproximadamente el 60% de las personas desarrolla una fibrosis de leve a moderada y podría sufrir síntomas como fatiga y depresión.

OPCIÓN: treat before serious liver damage

Hasta el 40% de las personas no desarrolla un daño hepático grave. El tratamiento del VHC no siempre es necesario.

Un 20-30% de personas con VIH podría desarrollar una grave cicatrización del hígado (cirrosis compensada) tras 10-15 años. El hígado puede seguir funcionando a pesar del daño.

OPCIÓN: el tratamiento es menos eficaz en esta etapa at this stage

Un 1-5% de las personas con cirrosis compensada desarrolla cáncer hepático cada año.

Si la cirrosis progresa a enfermedad hepática descompensada, la única opción es someterse a un trasplante de hígado.

---

Ésta es la edición del Internet de la Guía de la hepatitis C para personas que viven con VIH: pruebas, coinfección, tratamiento y apoyo. Esta guía está disponible en las clínicas de Reino Unido. Usted puede pedir copias libres de la edición impresa in inglés o descargue una versión del PDF (657 Kb).

La información de este folleto no pretende reemplazar la que proporcione tu médico/a o trabajadores/as sanitarios/as. Las decisiones relacionadas con tu tratamiento siempre deberían tomarse en consulta con tu médico/a. Autores y créditos. Lista de todas los asuntos. Glosario.